برخيز ، و به وقت ندارى ديگرى را بر خود مقدم كن ، فضيلت در تو كامل مىگردد . اذَا اتَّقَيْتَ الْمُحَرَّماتِ ، وَ تَوَرَّعْتَ عَنِ الشُّبُهاتِ ، وَ ادَّيْتَ الْمَفْرُوضاتِ ، وَتَنَفَّلْتَ بِالنَّوافِلِ ، فَقَدْ اكْمَلْتَ فِى الدِّينِ الْفَضائِلَ . « 1 » زمانى كه از محرّمات الهى بپرهيزى ، و دامن از شبهات پاك نگهدارى . و واجبات را عمل كنى ، و به مستحبات روى آورى ، فضايل را در دين كامل كردى . الْانْصافُ افْضَلُ الْفَضائِلِ . « 2 » انصاف برترين فضايل است . حِفْظُ اللِّسانِ وَ بَذْلُ الْاحْسانِ مِنْ افْضَلِ فَضائِلِ الْانْسانِ . « 3 » نگهدارى زبان ، و بذل نيكى از برترين فضايل انسان است . اكْرِمْ مَنْ وَدَّكَ ، وَاصْفَحْ عَنْ عَدُوِّكَ يَتِمَّ لَكَ الْفَضْلُ . « 4 » گرامى دار آن كه تو را دوست دارد ، و از دشمنت گذشت كن ، فضلت تام و تمام مىشود . انَّ مُقابَلَةَ الاساءَةِ بِالْاحْسانِ ، وَ تَغَمُّدَ الْجَرائِمِ بِالْغُفْرانِ لَمِنْ احْسَنِ الْفَضائِلِ وَا فْضَلِ الْمَحامِدِ . « 5 » بدى را با نيكى تلافى كردن ، و جرائم ديگران را با عفو و گذشت پوشاندن از بهترين فضايل و برترين خوبىهاست .

--> ( 1 ) - مستدرك الوسائل : 17 / 324 ، باب 12 ، حديث 21482 ؛ غرر الحكم : 271 ، حديث 5905 . ( 2 ) - غرر الحكم : 394 ، حديث 9096 . ( 3 ) - غرر الحكم : 214 ، حديث 4181 . ( 4 ) - غرر الحكم : 435 ، حديث 9972 . ( 5 ) - غرر الحكم : 388 ، حديث 8877 .